Update/Mise à jour
2021-01-18(le français suit)
Hello Panther Families,
Given the announcement of increased lockdown restrictions in place until February 11, 2021, Embrun Minor Hockey Association (EMHA) will continue to wait to see if we can start the second half of the season in mid or late February. Our hope is that we can get players back on the ice to provide a safe, active, social and fun hockey environment.
We will be emailing a survey to all EMHA parents that will help guide our planning moving forward. Please check your emails and complete the survey by Sunday January 24, 2021.
Stay safe,
EMHA Executive
Chers familles des Panthères d’Embrun,
Suite à l’annonce de restrictions plus accrues jusqu’au 11 février 2021, l’Association Mineur d’Embrun désire tout de même aller de l’avant avec la deuxième partie de la saison à la mi-février si les restrictions sont levées. Nous souhaitons offrir un environnement de temps de glace sécuritaire, actif, social et plaisant pour le hockey.
Vous recevrez sous peu un formulaire à remplir afin de nous guider face à un éventuel retour au hockey. Merci de remplir le formulaire avant le 24 janvier 2021.
Encore une fois, merci pour votre collaboration habituelle,
AHME
Hello Panther Families,
Given the announcement of increased lockdown restrictions in place until February 11, 2021, Embrun Minor Hockey Association (EMHA) will continue to wait to see if we can start the second half of the season in mid or late February. Our hope is that we can get players back on the ice to provide a safe, active, social and fun hockey environment.
We will be emailing a survey to all EMHA parents that will help guide our planning moving forward. Please check your emails and complete the survey by Sunday January 24, 2021.
Stay safe,
EMHA Executive
Chers familles des Panthères d’Embrun,
Suite à l’annonce de restrictions plus accrues jusqu’au 11 février 2021, l’Association Mineur d’Embrun désire tout de même aller de l’avant avec la deuxième partie de la saison à la mi-février si les restrictions sont levées. Nous souhaitons offrir un environnement de temps de glace sécuritaire, actif, social et plaisant pour le hockey.
Vous recevrez sous peu un formulaire à remplir afin de nous guider face à un éventuel retour au hockey. Merci de remplir le formulaire avant le 24 janvier 2021.
Encore une fois, merci pour votre collaboration habituelle,
AHME