Return to Hockey, January 31 2022 | Retour au hockey, 31 janvier 2022

 As of January 31, 2022, these are the guidlines to follow for the Embrun Arena. Please consult arena websites and/or facility staff for updates on each arena's Covid protocols.

PLAYERS/TEAM STAFF

• Continue to complete EMHA COVID Screening form

• Can enter arena 30 minutes before the game. It is recommended to arrive wearing as much hockey gear as possible

• If needing skates to be tied, please tie before entering the arena and use skate guards 

SPECTATORS

• Spectators will be allowed in the arena 5 minutes prior to the ice time by the person responsible for the screening.

• Spectators entering the arena must go directly to the stands. No gatherings in the lobby.

• No in and out privilege

• No drinking or eating in the bleachers

• Spectators can only return to the lobby to use the washrooms.

• Spectators must exit the arena immediately after the ice session through the dedicated exit door on the side of the arena.

• In addition to the new health measures, effective January 4, 2022, the provincial government requires the use of the enhanced COVID-19 vaccine certificate with QR code for entry into businesses where proof of vaccination is required. Please make sure to have your QR code on your smartphone or printed out.

-------------------------------

Voici les protocols de santé à suivre à partir du 31 janvier, 2022 pour l'arena d'Embrun. Veuillez consulter les sites Web des arénas et/ou le personnel de l'établissement pour obtenir des mises à jour sur les protocoles de chaque aréna.

JOUEURS/ÉQUIPE

• Continuez à compléter le formulaire de dépistage COVID de l'association.

• Peuvent entrer dans l'arèna 30 minutes avant le temps de glace. Il est recommandé d'arriver complètement habiller avec votre équipement.

• Si vous avez besoin d'attacher les patins, veuillez les attacher avant d'entrer dans l'arèna et utiliser des protège-patins.

SPECTATEURS

• Les spectateurs doivent entrer 5 minutes avant le temps de glace et se diriger  directement dans l’estrade. 

• Aucun rassemblement dans le hall.

• Lorsque vous quittez l'arèna, vous n'avez pas le droit de re-entrer.

• Ne pas boire ni manger dans l'estrade.

• Les spectateurs ne peuvent retourner dans le hall que pour utiliser les toilettes.

• Les ectateurs doivent quitter l'aréna immédiatement après la partie par la porte de sortie dédiée sur le côté de l'aréna. À la suite de l’annonce du gouvernement de l’Ontario, les arénas rouvriront le lundi 31 janvier à 50% de capacité.

• Aussi important de noter que depuis le 4 janvier 2022, l’utilisation du certificat de vaccination amélioré muni d’un code QR et de l’application VérifOntario est obligatoire dans les établissements où une preuve de vaccination est requise. Par conséquent, nous allons devoir revérifier votre preuve de vaccin à votre retour.